Ο Sugimoto αιχμαλωτίζεται από αποστάτες στρατιώτες της 7ης Μεραρχίας και η ζωή του κρέμεται από τις αποφάσεις της Asirpa και του «Βασιλιά της Απόδρασης» Shiraishi, που πρέπει να συνεργαστούν για να τον σώσουν. Την ίδια ώρα οι εχθροί του αυξάνονται, καθώς ο Hijikata, ο πρώην αρχηγός των θρυλικών Shinsengumi, εντείνει την αναζήτησή του για το κρυμμένο χρυσάφι των Ainu και ένας ακόμη αντίπαλος συμμαχεί με έναν έμπειρο κυνηγό που γνωρίζει την άγρια φύση του Hokkaido σχεδόν όσο και η Asirpa για να εντοπίσει τον Sugimoto.