Ο Σόγιο Χινατά θέλει να αποδείξει πως στο βόλεϊ δεν χρειάζεται να είσαι ψηλός για να πετάξεις. Εμπνευσμένος από τον θρυλικό παίκτη τον Μικρό Γίγαντα, κυνηγά να γίνει ο καλύτερος, βασιζόμενος στο άλμα και στην αποφασιστικότητά του. Στον ημιτελικό των προκριματικών του Ανοιξιάτικου Τουρνουά, η Καρασούνο βρίσκεται με την πλάτη στον τοίχο καθώς η Αόμπα Τζοσάι έχει ματς πόιντ. Μένει μία τελευταία, καθοριστική φάση για να δουν αν μπορούν να ανατρέψουν τον Μεγάλο Βασιλιά.