Η Σόφι έχει πλέον βρει τη θέση της μέσα στο Κινούμενο Κάστρο και ανακαλύπτει ότι ο Χάουλ δεν είναι τόσο τρομερός όσο λέει η φήμη του. Στην πραγματικότητα είναι λίγο δειλός και χρειάζεται τη Σόφι για να απαντήσει σε βασιλική κλήση στη θέση του. Όμως η επίσκεψη στο Παλάτι καταλήγει σε χάος και τώρα η μέντοράς του, η Κυρία Σούλιμαν, τους κυνηγά ενώ η Μάγισσα της Ερημιάς μετακομίζει στο κάστρο.