Καθώς οι εκλογές των Hunters φτάνουν στην κρίσιμη στιγμή της απόφασης, ο Κιλλούα πλησιάζει το νοσοκομείο όπου ο Γκον βρίσκεται σε κώμα. Θα προλάβει μαζί με την τρομακτικά ισχυρή αδελφή του, την Αλλούκα, να φτάσει εγκαίρως στον Γκον; Αν τα καταφέρουν, ο Γκον ίσως αποκτήσει την ευκαιρία να πραγματοποιήσει το όνειρο που τον οδήγησε να γίνει Hunter από την αρχή, να ξανασμίξει με τον πατέρα του, τον Γκινγκ.