Το να είσαι ερωτευμένη με την κολλητή σου είναι ήδη δύσκολο αλλά το να είσαι πραγματικά καλή φίλη μπορεί να αποδειχθεί ακόμη δυσκολότερο. Η Χίμε και η Ακίρα είναι παιδικές φίλες, όμως μετά από έναν καβγά δεν μιλούν εδώ και εβδομάδες. Και οι δύο θέλουν να τα βρουν, αλλά η ρήξη τους δεν αφορά μόνο μια ζήλια ή ένα φλερτ. Αναγκάζονται να αντιμετωπίσουν βαθύτερα ερωτήματα για το τι σημαίνει να σε βλέπουν ως κορίτσι, για την ταυτότητα, τις σχέσεις και τη φιλία, και να δουν αν μπορούν να αποδεχτούν η μία την άλλη και τον εαυτό τους πριν να είναι αργά.