Μετά το τέλος της δοκιμαστικής τους σχέσης, η Γιόι και ο Ιτσιμούρα σενπάι ανακαλύπτουν ότι η νέα τους σχέση δεν θα είναι εύκολη. Ένα ταξίδι με φίλους στο Κόμπε δείχνει πως πρέπει ακόμη να μάθουν να εκφράζουν τις επιθυμίες τους και να κατανοούν ο ένας τον άλλον, ενώ ο συνάδελφος της Γιόι, Ότζι, έχει κάτι που δυσκολεύεται να κρατήσει μέσα του.