Η Κόμι Σόκο έχει ένα μεγάλο όνειρο να κάνει φίλους, όμως οι συμμαθητές της παρερμηνεύουν το έντονο κοινωνικό της άγχος ως ψυχρή αυτοπεποίθηση. Με τη βοήθεια του Τατάνο, που αποφασίζει να ξεπεράσει τη δική του συστολή, ξεκινά η προσπάθεια για 100 φίλους. Στον τόμο 11 είναι Χρυσή Εβδομάδα και οι οικογένειες Κόμι και Τατάνο, μαζί με τη Νατζίμι, πηγαίνουν σε ένα πρόσφατα ανακαινισμένο θέρετρο για καρτ, κάμπινγκ και περιπέτειες, αλλά μια ξαφνική καταιγίδα αφήνει την Κόμι και τον Τατάνο εγκλωβισμένους σε μια άδεια καλύβα με μόνο μία κουβέρτα.