Στον τέταρτο τόμο του σκοτεινού αστυνομικού θρίλερ, ο Τζιν και η Κάνον ταξιδεύουν στο Χοκάιντο για να αναζητήσουν την αλήθεια πίσω από τους φόνους στο αρχοντικό. Εκεί μαθαίνουν για τον Σούτζι Ινουγιάμα, έναν μυστηριώδη άντρα με ουλή στο πρόσωπο που είχε σφαγιάσει ένα ολόκληρο χωριό 33 ανθρώπων πριν αυτοκτονήσει, αφήνοντας μόνο ένα αινιγματικό ποίημα. Η έρευνα οδηγεί τους δύο ήρωες βαθύτερα στο σκοτάδι.