Οι ανερχόμενοι ήρωες του My Hero Academia συνεργάζονται με επαγγελματίες ήρωες σε γεμάτες δράση αποστολές. Το φιλόδοξο πρόγραμμα Team Up Missions ενώνει ομάδες μαθητευόμενων ηρώων με pro heroes για αποστολές, αλλά κανείς δεν ξέρει εκ των προτέρων ποιοι θα βρεθούν στην ίδια ομάδα. Σε αυτόν τον τόμο ο Mineta μπλέκει όταν προσπαθεί να παριστάνει ένα χαριτωμένο σκυλάκι και γίνεται στόχος απαγωγέων, ενώ αργότερα ο Midoriya και ο Bakugo δοκιμάζουν αγκαλιές δέντρων και οι συμμαθητές τους επισκέπτονται ζωολογικό κήπο για να πάρουν μαθήματα από τους ήρωες του ζωικού βασιλείου. Περιλαμβάνει επίσης μια ιστορία επιλόγου από την ταινία My Hero Academia World Heroes’ Mission.