Οι μαθήτριες Nanoha και Chidori, καλύτερες φίλες στο ίδιο σχολείο θηλέων και ταυτόχρονα κρυφές ερωμένες, συνεχίζουν να ζουν μαζί τις ηλιόλουστες μέρες και τις αναταράξεις της σχέσης τους. Καθώς αγχώνονται για το τι θα γίνει μετά την αποφοίτηση, φτάνει η επέτειος του ενός χρόνου τους και η τέλεια έξοδος που έχουν σχεδιάσει αρχίζει να καταρρέει όταν όλα όσα μπορούν να πάνε στραβά, πάνε. Θα καταφέρουν να σώσουν ό,τι έχει απομείνει από αυτή την πολύτιμη μέρα;