Το όνειρο του Kazuya να συγκατοικήσει με τη Mizuhara, την τέλεια κοπέλα, επιτέλους γίνεται πραγματικότητα και είναι και τα γενέθλιά της. Εκείνη ξεκαθαρίζει ότι δεν θέλει δώρο ή γιορτή, όμως ο Kazuya δυσκολεύεται να το δεχτεί, ειδικά αφού του επέτρεψε να μείνει μαζί της. Καθώς ψάχνει λύση για το δίλημμα των γενεθλίων, εμφανίζεται ξαφνικά ξανά η Sumi chan. Θα οδηγήσει η απρόσμενη επιστροφή της σε εξέλιξη στην έρευνα της Mizunomiya;