Έχοντας βιώσει αλλεπάλληλους και βασανιστικούς θανάτους στο Αρχοντικό Ρόσβααλ, ο Σουμπάρου προσπαθεί να αψηφήσει τη μοίρα του άλλη μια φορά. Με τη βοήθεια της μικροσκοπικής αλλά πανίσχυρης Μπεατρίς, ίσως καταφέρει επιτέλους να ξεπεράσει αυτή τη δοκιμασία, όμως η επιτυχία έχει βαρύ τίμημα. Μπροστά του υπάρχει μια επιλογή: θα ζήσει κουβαλώντας το βάρος της μετάνοιας ή θα ρισκάρει και θα ξεκινήσει από την αρχή;