Περάστε την ώρα σας με τον πρώην πληρωμένο δολοφόνο Τάρο Σακαμότο. Κάποτε ήταν θρύλος και ο καλύτερος στο επάγγελμά του, ώσπου εγκατέλειψε τα πάντα, παντρεύτηκε και απέκτησε παιδί. Τώρα ζει ήσυχα ως ιδιοκτήτης ενός μικρού καταστήματος, αλλά το παρελθόν δεν αργεί να τον ξαναβρεί. Στον τρίτο γύρο της δοκιμασίας μεταγραφής στο JCC, οι συμμετέχοντες χωρίζονται σε ομάδες για ένα θανατηφόρο παιχνίδι tail tag. Τρεις υποψήφιοι που μπήκαν κατευθείαν σε αυτό το στάδιο με ειδικές συστάσεις από έμπειρους εκτελεστές προκαλούν αναστάτωση με τις ανησυχητικές τους μεθόδους, ενώ ο Σιν είναι αποφασισμένος να αποδείξει στον κύριο Σακαμότο ότι έχει προοδεύσει, ακόμη κι αν σε αυτόν τον γύρο είναι αντίπαλοι.