Η γλυκόπικρη πρώτη αγάπη αρχίζει να ανθίζει. Η Σάκου Φουτζιγκάγια θυμάται το μυστηριώδες αγόρι που τη βοήθησε όταν αρρώστησε στο τρένο και προσπαθεί από τότε να μην προσπερνά ποτέ ανθρώπους που χρειάζονται βοήθεια. Ο Χαρούκι της έχει εξομολογηθεί τα αισθήματά του, όμως εκείνη αναρωτιέται αν ο Χαζούκι ταιριάζει καλύτερα μαζί του, ενώ στην παρέα τους όλοι προσπαθούν να εκφράσουν την αγάπη τους αλλά τα συναισθήματα δεν συναντιούνται εύκολα.