Ο Haise είναι αποφασισμένος να βοηθήσει τους παλιούς του φίλους να δραπετεύσουν από τη φυλακή Cochlea, αλλά δεν θέλει να βλάψει κανέναν από τους συναδέλφους του στην CCG. Όμως ο μέντοράς του, Kisho Arima, παίρνει την απόφαση από τα χέρια του και επιβεβαιώνει μερικούς από τους μεγαλύτερους φόβους του Haise για τον οργανισμό που έγινε ολόκληρη η ζωή του. Τα έχασε όλα μία φορά. Πώς θα αντέξει αν συμβεί ξανά;