Ο Ακίρα τσεκάρει ένα ένα μικρά πράγματα από τη λίστα των 100 στόχων του, όπως το να καθαρίσει το δωμάτιό του και να βρει μια καινούρια τηλεόραση. Κουρασμένος πλέον από το Τόκιο, που έχει γίνει εστία μόλυνσης, αποφασίζει να κατευθυνθεί στο πατρικό του στη Γκούνμα. Για να φτάσει όμως εκεί, θα πρέπει πρώτα να περάσει από τον πρώην προϊστάμενό του.