Ο Taiki το παρακάνει στην προπόνηση και η Chinatsu τον περιποιείται μέχρι να αναρρώσει. Καθώς εκείνος αισθάνεται ότι η απόσταση μεταξύ τους μικραίνει, δεν μπορεί να σταματήσει να τη σκέφτεται. Τότε η Hina τον αιφνιδιάζει προσκαλώντας τον στο καλοκαιρινό φεστιβάλ. Το Blue Box, Vol. 4 είναι manga των Kouji Miura, με 192 σελίδες, σε paperback έκδοση της σειράς Shonen Jump και ηλικιακή κατηγορία Teen. ([viz.com](https://www.viz.com/manga-books/manga/blue-box-volume-4-0/product/7437?utm_source=openai))