Όταν φαίνεται πως ο Chris Prince είναι έτοιμος να δώσει προβάδισμα στην Αγγλία, ο Isagi γλιστρά και σταματά τη μπάλα ελάχιστα πριν από το γκολ. Με το πλήθος να τον ξεσηκώνει, ετοιμάζει μια οργισμένη αντεπίθεση, όμως ο συμπαίκτης του Yukimiya του κλέβει τη μπάλα και όλη την ορμή. Ο Isagi θέλει απεγνωσμένα να σκοράρει στα τελευταία λεπτά, αλλά ο Yukimiya τρέχει κόντρα σε μια ακόμη πιο σκληρή αντίστροφη μέτρηση, την επιδεινούμενη όρασή του. Θα συνεχίσει την ιστορία του ή αυτό θα είναι το τελευταίο κεφάλαιο;