Επιστημονική φαντασία και πολεμικές τέχνες σε ασταμάτητη δράση. Μετά από χρόνια εκπαίδευσης και περιπέτειας ο Γκόκου έχει γίνει ο απόλυτος πολεμιστής της Γης και ο γιος του Γκόχαν δείχνει ακόμη μεγαλύτερες δυνατότητες. Ύστερα από τη μάχη του με τον Γκόκου ο Βετζίτα αποσύρεται από τη Γη ορκισμένος για εκδίκηση. Για να βρουν τρόπο να αναστήσουν τους φίλους τους ο Κουρίριν ο Γκόχαν και η Μπούλμα ταξιδεύουν στο διάστημα αναζητώντας τον Πλανήτη Νάμεκ την πατρίδα του Πίκολο και την προέλευση των Dragon Balls. Όμως ο Νάμεκ έχει μετατραπεί σε πεδίο μάχης καθώς ο αυτοκράτορας Φρίιζα και οι υπηρέτες του σφαγιάζουν τους ειρηνικούς Ναμεκιανούς για να πραγματοποιήσουν την επιθυμία της αθανασίας. Αποκομμένοι σε έναν πλανήτη γεμάτο εχθρούς οι τρεις αστροναύτες επικοινωνούν με τη Γη αλλά η βοήθεια έρχεται από μια απρόσμενη πλευρά όταν ο Βετζίτα στρέφεται ενάντια στον Φρίιζα για να πάρει τα Dragon Balls για τον εαυτό του.