Αγγίζοντας το αρχαίο μνημείο της Θεάς η Φρίερεν μεταφέρεται 53 χρόνια πίσω στον χρόνο πριν από τον θάνατο του ήρωα Χίμελ. Οι παλιοί της σύντροφοι δεν γνωρίζουν ότι έρχεται από το μέλλον και εκείνη πρέπει να κρατήσει μυστικές τις νέες εξελίξεις στη μαγεία από τους εχθρούς τους. Ο Βασιλιάς των Δαιμόνων δεν έχει ακόμη ηττηθεί και οι υπηρέτες του παραμένουν επικίνδυνοι και αποφασισμένοι να εξοντώσουν τη Φρίερεν.