Ο Shoyo Hinata θέλει να αποδείξει ότι στο βόλεϊ δεν χρειάζεται να είσαι ψηλός για να πετάξεις. Από τότε που είδε τον θρυλικό παίκτη «Little Giant» στους τελικούς του εθνικού πρωταθλήματος, βάζει στόχο να γίνει ο καλύτερος. Στον αγώνα με το Inarizaki, ο Atsumu Miya βρίσκει στόχο και πετυχαίνει συνεχόμενους άσους εις βάρος του Nishinoya, βυθίζοντας το Karasuno στο δεύτερο σετ. Όταν όμως οι δίδυμοι Miya πιστεύουν ότι έχουν το πάνω χέρι, η επίθεσή τους σταματά από το τελευταίο άτομο που θα περίμενε κανείς. Θα καταφέρει το Karasuno να γυρίσει το παιχνίδι ή θα τους στείλει το Inarizaki εκτός;