Ο Shoyo Hinata θέλει να αποδείξει ότι στο βόλεϊ δεν χρειάζεται να είσαι ψηλός για να πετάς. Στον προκριματικό ημιτελικό του Spring Tournament το Karasuno αντιμετωπίζει το Aoba Johsai και, στο τέλος του δεύτερου σετ, οι αντίπαλοι έχουν το μομέντουμ. Ο Yamaguchi μπαίνει ως pinch server για να γυρίσει το παιχνίδι και πρέπει να ξεπεράσει τις οδυνηρές αναμνήσεις από τις προηγούμενες αποτυχίες του, ώστε να κλείσει το σετ για το Karasuno.