Η γλυκιά ιστορία της σχολικής ζωής συνεχίζεται. Εξωτερικά η Κιόκο Χόρι και ο Ιζούμι Μιγιαμούρα μοιάζουν να ανήκουν σε διαφορετικούς κόσμους. Η Χόρι είναι φωτεινή και ικανή, πάντα στο επίκεντρο των συμμαθητών της, ενώ για τον Μιγιαμούρα, έναν εκκεντρικό μοναχικό τύπο, μια καλή μέρα είναι να περάσει απαρατήρητος. Όμως από τότε που άρχισαν να μοιράζονται τα μυστικά τους, έλκονται όλο και περισσότερο ο ένας από τον άλλον και η απόσταση ανάμεσά τους μικραίνει σταδιακά.