Η Ράινχαρντ βλέπει τα σχέδιά της να εκτροχιάζονται όταν οι στρατιώτες του Λούντεν και των γειτονικών χωρών καλούνται στο μέτωπο σε μια ολοφάνερη μηχανορραφία του πρώην αρραβωνιαστικού της, πρίγκιπα Μισέλ. Παρά τις επιφυλάξεις της, εκμεταλλεύεται την ευκαιρία για να χρίσει ιππότη τον Βίλχελμ και να ανταλλάξει τις υπηρεσίες του με τα σύντομα ιδιαίτερα προσοδοφόρα έλη. Όταν όμως ο πιο στενός της σύμμαχος πέφτει στη μάχη, η Ράινχαρντ συνειδητοποιεί πόσο βαρύ είναι το τίμημα της εκδίκησής της.