Αφού επιτέλους συναντούν την F.F. και τον Αναστάσια, η Τζολίν και η παρέα της συνεχίζουν την απόδρασή τους από την πτέρυγα πειθαρχίας και εντοπίζουν το οστό. Όμως τα πράγματα γίνονται όλο και πιο παράξενα όταν βρίσκουν σκηνές τρέλας, με κρατουμένους που έχουν αποστραγγιστεί σε άδεια κουφάρια, μολυσμένους από ένα μυστηριώδες φυτό που γεννά ένα παράξενο πράσινο παιδί. Η Τζολίν μολύνεται κατά λάθος από τη δύναμή του και δεν μπορεί να σταθεί στο φως του ήλιου, αλλιώς θα έχει την ίδια μοίρα. Ευτυχώς, η ομάδα συναντά ένα μοναχικό Stand που δείχνει πρόθυμο να τους βοηθήσει να αποδράσουν με βάρκα, το Ya Ya Ma.