Θα αναγκάσει η οικογένεια της Kaguya να την παντρέψει με έναν άντρα που δεν αγαπά, για να εξυπηρετήσει τις πολιτικές και οικονομικές της φιλοδοξίες; Καθώς η εξουσία του πατέρα της φτάνει προς το τέλος, ο πόλεμος διαδοχής ανάμεσα στους αδελφούς της φουντώνει. Στο μεταξύ, η Ai αναλαμβάνει νέα αποστολή ως σωματοφύλακας, ο Yu και η Miko έρχονται πιο κοντά στον καναπέ και ο Miyuki δέχεται μια βαριά δωροδοκία.