Στις αντίθετες πλευρές του νόμου, ο κίνδυνος και η έλξη μπλέκονται σε έναν ιστό πολιτικής ίντριγκας, εξαπάτησης και μυστικών. Μετά τον εφιάλτη του Lon Aterof, η ομάδα προσπαθεί να συνεχίσει, ενώ ο Shiro αποφασίζει να φύγει οριστικά από την οικογένεια Minegami. Η αναζήτησή του για στοιχεία τέμνεται με τη νέα αποστολή του Ichiro και, με κάλυψη ότι είναι εραστές, οι δυο τους πρέπει να διεισδύσουν στο αποκλειστικό σαλόνι Kikuya για να αποσπάσουν πληροφορίες, μόνο που η υπόθεση αποδεικνύεται πιο βαθιά και επικίνδυνη απ’ όσο περίμεναν.