Στο Kei X Yaku: Bound by Law 13, δύο άντρες από αντίπαλες πλευρές του νόμου μπλέκουν σε ένα επικίνδυνο παιχνίδι πολιτικής ίντριγκας, εξαπάτησης και μυστικών, ενώ η μεταξύ τους έλξη δυναμώνει. Με την αποστολή να ανανεώνεται, ο Ιτσίρο και ο Σίρο συνεχίζουν να κυνηγούν το Green Seed και τον εγκέφαλο πίσω από τα γεγονότα στη Shindo Chemical. Μετά από μια ανατριχιαστική συνάντηση με τον Σατόρου Γιαμάντα, η διείσδυση στο τμήμα Έρευνας και Ανάπτυξης της Shindo γίνεται προτεραιότητα και ο Σίρο ετοιμάζεται για μυστική επιχείρηση με τη στήριξη του Ιτσίρο και του Μασάκι. Η έρευνά του τον φέρνει απέναντι στον δημιουργό του Green Seed, τον Χαρούκι Κούτζο, όμως φαίνεται πως κάποιος άλλος τον έχει ήδη στο στόχαστρο.