Ο Keiichiro Katsuragi και η Yuri Hasegawa είναι ερωτευμένοι, αλλά η ισχυρή πολιτική οικογένεια του Keiichiro απαγορεύει στους άντρες απογόνους οποιαδήποτε σεξουαλική σχέση πριν τα 18. Αφού επιτέλους φιλιούνται και σπάνε τον κώδικα των Katsuragi, τους οδηγούν στην πρώτη οικογενειακή κατοικία όπου τους περιμένει ο παππούς του Keiichiro. Η οικογένεια συγκεντρώνεται για να τον τιμωρήσει, όμως μπορεί κανείς να σταματήσει την αποφασισμένη Yuri όταν ξεσπά σε ορμητικό κρεσέντο αγάπης;