Ο Νοζάκι έχει μεγάλα σχέδια με τη Σακούρα, όπως να την πάει σε συνάντηση με δημιουργούς μάνγκα και να τη συνοδεύσει σε μια χορωδιακή εκδήλωση, αλλά και οι δύο καταλήγουν σε παρεξηγήσεις ταυτότητας, πρώτα ως ο πραγματικός Γιούμενο και ύστερα ως η κόρη ενός μαφιόζου. Στο μεταξύ η αλλόκοτη παρέα τους συνεχίζει να σκορπά χάος, με τον Ριόσουκε να δοκιμάζει μια νέα τεχνική επικοινωνίας από το μάνγκα της Γιουκάρι και τον Μικοσίμπα να γίνεται λίγο υπερβολικά κτητικός με ένα ψηφιακό είδωλο.