Μια κωμική ιστορία στο σύμπαν του Naruto με πρωταγωνιστές τους Kakashi, Guy και τη Mirai Sarutobi, μαζί με τη νέα γενιά της Konoha. Η Mirai προσπαθεί να σταθεί αντάξια της οικογενειακής της κληρονομιάς και να βρει τον δικό της δρόμο, όταν αναλαμβάνει μια άκρως μυστική αποστολή να προστατεύσει τους Kakashi και Guy στο ταξίδι τους στη Χώρα του Ατμού. Αντί για δολοφόνους και ενέδρες, καταλήγει να τους συνοδεύει σε διακοπές σε θερμές πηγές, καθώς οι δύο έμπειροι σινόμπι συμπεριφέρονται σαν παντρεμένο ζευγάρι. Πώς θα αποδείξει την αξία της σε μια αποστολή που δεν μοιάζει με καμία άλλη;