Επιτέλους το όνειρο της Mizuhara γίνεται πραγματικότητα και χάρη στο ταλέντο της η προβολή της ταινίας έχει μεγάλη επιτυχία. Όμως ο Kazuya νιώθει άσχημα, πιστεύοντας ότι αυτό σημαίνει το τέλος του χρόνου του δίπλα στην αγαπημένη του Mizuhara. Τώρα είναι απλώς γείτονες, σωστά; Μια απρόσμενη πρόσκληση από το κορίτσι των ονείρων του λίγες μέρες αργότερα ανατρέπει τα πάντα. Μήπως είναι η ιδανική ευκαιρία για εξομολόγηση και θα βρει ο Kazuya το θάρρος εγκαίρως;