Η Νένε βρίσκεται στο επίκεντρο, καθώς το βασίλειο των γοργόνων επιστρέφει για να διεκδικήσει αυτό που θεωρεί δικό του. Θα καταφέρει ο Χανάκο να την προστατεύσει πριν η κατάρα την κάνει για πάντα ψαρίσια. Παράλληλα ο Κόου γνωρίζει ένα παράξενο φάντασμα που στοιχειώνει την είσοδο του γυμνασίου και, παρότι δεν ξέρει ποιος ήταν όσο ζούσε, αποφασίζει να το βοηθήσει να λύσει τις εκκρεμότητές του και να περάσει απέναντι.