Ο πόλεμος ανάμεσα στις συμμορίες έχει τελειώσει και η αναπόφευκτη αναμέτρηση ανάμεσα στον Τακεμίτσι και τον Κισάκι πλησιάζει. Ο Τακεμίτσι έχει ορκιστεί να αλλάξει το μέλλον, όμως όσο κι αν επιστρέφει στο παρελθόν το μέλλον πεισματικά δεν αλλάζει. Και κάθε φορά που ανακαλύπτει ένα νέο εμπόδιο για το ευτυχισμένο τέλος του, ο Κισάκι βρίσκεται στις σκιές και κινεί τα νήματα. Ήρθε η ώρα ο Τακεμίτσι να του αποσπάσει απαντήσεις με γυμνά χέρια.