Μια κοκκινομάλλα πριγκίπισσα χάνει την οικογένειά της και το βασίλειό της και τώρα πρέπει να σηκωθεί και να παλέψει για τον θρόνο της. Το ναρκωτικό nadai έχει εξαπλωθεί στην περιοχή της Φυλής του Νερού, και η Γιόνα μαζί με τη Ρίρι, την κόρη του αρχηγού της φυλής, είναι αποφασισμένες να σταματήσουν αυτή την κρίση. Όμως η αποστολή τους είναι δύσκολη και δεν μπορούν καν να φανταστούν τους κινδύνους που τις περιμένουν.