Η μάχη για την Καρακούρα Τάουν οδεύει προς ένα ζοφερό φινάλε, καθώς ο Ιτσίγκο και οι σύμμαχοί του συνεχίζουν τη σκληρή σύγκρουση ενάντια στην ορδή των Εσπάντα του Άιζεν. Παλιές σχέσεις ανάμεσα στις παρατάξεις έρχονται στην επιφάνεια και φίλοι βρίσκονται αντιμέτωποι. Στο τέλος, ο Αρχηγός Γιαμαμότο αντιμετωπίζει τον Άιζεν, αλλά ίσως ούτε η θρυλική του δύναμη να αρκεί για να νικηθεί ο απόλυτος προδότης.