Καθώς ο Freeza μεταμορφώνεται ξανά και ξανά σε ολοένα πιο ισχυρές μορφές, οι Γκόχαν, Κουρίριν, Πίκολo και ο ιδιοτελής Βετζίτα παλεύουν απλώς για να επιβιώσουν. Αναζητώντας ένα τελευταίο πλεονέκτημα, ο Βετζίτα ζητά από τον Κουρίριν να τον τραυματίσει θανάσιμα, ώστε η ικανότητά του να εξελίσσεται μετά την ανάρρωση να τον οδηγήσει στον θρυλικό Super Saiyan. Την ίδια στιγμή, ο Γκόκου ξυπνά από την κάψουλα ανάρρωσης και τρέχει στη μάχη για να αλλάξει την έκβαση, αλλά ακόμη και στην τελική του μορφή ο Freeza κρύβει έναν άσο στο μανίκι του. Ιστορία και σχέδιο του Akira Toriyama.