Οι Hawk που απέμειναν είναι κυνηγημένοι καθώς ο Guts και η Casca σώζουν τον αρχηγό τους, τον Griffith, από τα μπουντρούμια του Βασιλιά του Midland. Εξαντλημένος και βασανισμένος, ο Griffith κρατιέται μετά βίας στη ζωή και στη λογική, ενώ η ομάδα πρέπει να αντιμετωπίσει τους Knights of the Black Dog με αρχηγό τον αδίστακτο Wyald. Για ώριμους αναγνώστες.