Δύο αϋπνικοί έφηβοι βρίσκουν καταφύγιο στο σχολικό αστεροσκοπείο και έρχονται πιο κοντά καθώς μοιράζονται νύχτες χωρίς ύπνο. Όταν το σχολείο απαιτεί να λειτουργήσει σωστά η ξαναστημένη λέσχη αστρονομίας, ο Νακάμι ως νέος πρόεδρος και ο σύμβουλος του κλαμπ συνειδητοποιούν ότι δεν ξέρουν σχεδόν τίποτα για την αστρονομία. Τότε εμφανίζεται η Γιούι Σιρομάρου, πρώην βραβευμένη αστροφωτογράφος και νυν υπεύθυνη ενός μικρού arcade στην επαρχία, που ίσως είναι ακριβώς αυτό που χρειάζονται.