Η Φουσάκο μετακομίζει στο σπίτι του Κουντού και προσπαθεί να ξεκινήσει από την αρχή ως σύζυγος και μητριά της Κίκι. Όμως η εύθραυστη ισορροπία κλονίζεται από επισκέπτες και από την απαίτηση του Σουίτσιρο να κρατήσουν κρυφή από την Κίκι την αλήθεια για τη γέννησή της. Καθώς η Φουσάκο δυσκολεύεται να βρει τον ρόλο της στην οικογένεια, η Κίκι προτείνει μια μυστική συμμαχία για να τον προστατεύσουν, αλλά για πόσο μπορούν να συνεχίσουν το ψέμα