Αναζητώντας περισσότερα στοιχεία για την ουσία Banana Fish, ο Ash Lynx δραπετεύει στο Λος Άντζελες μαζί με μια ομάδα συμμάχων, όπου έρχεται αντιμέτωπος με τον Yau Si, έναν γοητευτικό αλλά διπρόσωπο νεαρό δολοφόνο. Καθώς ο Ash παρασύρεται από τον Yau Si, ένας από τους υποτιθέμενους συμμάχους του τον προδίδει στη κινεζική μαφία. Για άλλη μια φορά ο Ash πέφτει στα χέρια του αδηφάγου Dino Golzine, που είναι αποφασισμένος να εκμεταλλευτεί το Banana Fish με κάθε τρόπο.