Η Ναγκάτορο και ο Σενπάι είναι πλέον επίσημα ζευγάρι και τους μένει μία μεγάλη πρόκληση να καταφέρουν το πρώτο τους φιλί. Όμως ακόμα και η γλυκιά αρχή μιας νέας σχέσης μπορεί να φέρει τριβές και ένα τεράστιο λάθος του Σενπάι αφήνει τη Ναγκάτορο δακρυσμένη και τη σχέση τους να κρέμεται από μια κλωστή. Με τις εισαγωγικές εξετάσεις και νέες ανησυχίες να πλησιάζουν μπορούν να τα βρουν ξανά πριν ο αποχωρισμός της αποφοίτησης τους χωρίσει οριστικά;