Η μπάντα Given βρίσκεται μπροστά σε ένα μεγάλο βήμα όταν δέχεται πρόταση να ηχογραφήσει το πρώτο της άλμπουμ και κάθε μέλος πρέπει να αποφασίσει αν θα κυνηγήσει επαγγελματική πορεία. Ο Ριτσούκα είναι απόλυτα σίγουρος, όμως ο Μαφούγι διστάζει και η αναποφασιστικότητά του δημιουργεί ένταση. Απογοητευμένος, ο Ριτσούκα στρέφει την προσοχή του στο να παίξει στο συγκρότημα του τυπικού του αντίπαλου, του Χιράγκι, αλλά και εκεί τα πράγματα περιπλέκονται λόγω προβλημάτων του Χιράγκι με τον Σιζουσούμι.