Ο Kafka καταφέρνει να αντιμετωπίσει ένα ανθρωπόμορφο καϊτζού και να σώσει τους Iharu και Reno. Όμως πριν προλάβει να επιστρέψει στην ανθρώπινη μορφή του, τον εντοπίζουν αξιωματικοί της Αμυντικής Δύναμης και η μονάδα εξουδετέρωσης, με επικεφαλής τον υπολοχαγό Hoshina, αποστέλλεται για να τον εξοντώσει. Θα αντέξει ο Kafka τις επιθέσεις του ανώτερού του χωρίς να αποκαλυφθεί η πραγματική του ταυτότητα;