Μια τυχαία γνωριμία σε τρένο με προορισμό το Τόκιο φέρνει δύο κορίτσια με το ίδιο όνομα, τη Νάνα, σε μια πορεία που αλλάζει τη ζωή τους. Η Νάνα Χάτσι Κομάτσου θέλει μια νέα αρχή μακριά από την ταραγμένη ερωτική της ζωή, ενώ η Νάνα Οσάκι ονειρεύεται να πετύχει στη ροκ σκηνή. Καθώς η φιλία τους δυναμώνει μέσα σε έναν κόσμο γεμάτο μουσική, μόδα και κουτσομπολιό, η Χάτσι ανακαλύπτει ότι ο αρραβώνας δεν είναι όπως τον φανταζόταν. Παρότι έχει νέο διαμέρισμα, νιώθει απομονωμένη και ο Τακούμι λείπει σχεδόν πάντα. Όταν ένα σκάνδαλο χτυπά τους Blast, οι Trapnest φεύγουν στην Ευρώπη και η Χάτσι μένει να βλέπει τους φίλους της να γίνονται στόχος των ταμπλόιντ.