Στο πέμπτο μέρος, η Γιαμάντα και ο Σασάκι αρχίζουν να συνειδητοποιούν ότι τα φευγαλέα συναισθήματά τους εξελίσσονται σε κάτι βαθύτερο, μετά την πρώτη φορά που κάπνισαν μαζί μακριά από το σούπερ μάρκετ. Ο διστακτικός Σασάκι δυσκολεύεται να κάνει το επόμενο βήμα, ενώ η Γιαμάντα, δεμένη με το παρελθόν της, αποφασίζει να κρατήσει για πάντα κρυφή την ταυτότητα της «Ταϊάμα». Όταν ο Σασάκι μαθαίνει για τη σχέση της Ταϊάμα με έναν συνάδελφο που επιστρέφει στο κατάστημα, η ζήλια ίσως τον ωθήσει επιτέλους να δράσει. Ένα manga κωμωδίας, ρομαντισμού και καθημερινής ζωής, σε trade paperback έκδοση 224 σελίδων για μεγαλύτερους εφήβους.