Ένας υπερβολικά κουρασμένος υπάλληλος γραφείου και μια πειρακτική ταμίας του σούπερ μάρκετ με διπλή προσωπικότητα αναπτύσσουν έναν απρόσμενο δεσμό σε αυτή τη γλυκόπικρη κωμωδία. Καθώς πλησιάζει το τέλος της χρονιάς, η Yamada ταράζεται όταν ένας συνάδελφος ισχυρίζεται ότι ο Sasaki είναι παντρεμένος και οι παρεξηγήσεις φουντώνουν. Αργότερα, την παραμονή των Χριστουγέννων, ο Sasaki γνωρίζει τυχαία μια εξαιρετικά ντροπαλή υπάλληλο του σούπερ μάρκετ. Και με τον νέο χρόνο, ένα μήνυμα που λαμβάνει ο Sasaki κλονίζει ξανά τη σχέση των δύο φίλων που μοιράζονται τα διαλείμματα για κάπνισμα.