Η πριγκίπισσα Γιόνα, με τα κόκκινα μαλλιά, χάνει την οικογένειά της και το βασίλειό της και πρέπει να σταθεί ξανά στα πόδια της για να παλέψει για τον θρόνο της. Σε αυτόν τον τόμο η Γιόνα και οι σύντροφοί της ξεκινούν αναζητώντας μια καλλιέργεια που μπορεί να ευδοκιμήσει ακόμη και σε άγονη γη. Στο ταξίδι τους ο Χακ την εκπαιδεύει στη ξιφασκία και η συμπεριφορά του αλλάζει, οδηγώντας σε μια κίνηση που αφήνει τη Γιόνα άφωνη.