Η περιπέτεια του Goku από το κλασικό best seller manga Dragon Ball συνεχίζεται στο Dragon Ball Super, μια νέα σειρά γραμμένη από τον Akira Toriyama. Μετά τη νίκη επί του Boo, η ζωή στη Γη ηρεμεί για λίγο, όμως νέες απειλές εμφανίζονται και ο Goku με τους φίλους του πρέπει να υπερασπιστούν ξανά τον πλανήτη. Σε αυτόν τον τόμο, ο Piccolo εισχωρεί στη μυστική βάση του Red Ribbon Army και αποκαλύπτει το σχέδιό τους να κατακτήσουν τον κόσμο, με σύμμαχο τον Dr. Hedo, έναν αφελή ιδιοφυή επιστήμονα και εγγονό του Dr. Gero. Ο Dr. Hedo τους βοηθά να δημιουργήσουν ανδροειδή, ανάμεσά τους και τον Cell Max, μια τεράστια και ακόμη πιο καταστροφική εκδοχή του Cell, ενώ η απαγωγή της Pan χρησιμοποιείται ως δόλωμα για να βγει ο Gohan από την κρυψώνα του.